Laser Safety Windows

Laservision – Bezpečnostní laserová okna z minerálního skla a plastu

Bezpečnostní laserová okna z minerálního skla a plastu představují jednu ze tří klíčových produktových řad v portfoliu bezpečnostních laserových produktů společnosti Laservision. Mezi hlavní oblasti použití těchto oken patří jejich integrace do krytů strojů nebo do velkoplošných laserových bezpečnostních systémů, jako jsou kabiny nebo panelové zábrany. Základní norma pro laserovou bezpečnost (DIN EN 60825-1:2008) vyžaduje, aby lasery byly provozovány bezpečně za všech předvídatelných podmínek. To znamená, že přístupné laserové záření musí být pod maximálními přípustnými úrovněmi expozice pro oči a kůži. Podle směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES jsou ochranná okna a štíty proti laserovému záření považovány za bezpečnostní komponenty.

Označení bezpečnostních oken laserového systému „laservision“ podle normy EN 60825-4

Na základě normy DIN EN 60825-1:2008 pro ochranu před laserovým zářením musí být laserový systém navržen a nainstalován tak, aby za žádných okolností nedošlo k vystavení škodlivému záření. To znamená, že mimo systém ochrany před laserovým zářením nebo kabinu nesmí být překročeny maximální přípustné úrovně ozáření pro oči a kůži. Podle směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES se za bezpečnostní součásti považují také kryty, ochranné stěny a okna laserového systému.

Dosud většina filtrů pro ochranu před laserovým zářením, které se používají také jako bezpečnostní okna laserových systémů, získala osvědčení o typové zkoušce ES (certifikát CE) na základě normy pro ochranné brýle proti laserovému záření EN 207. S přehodnocením směrnice o osobních ochranných prostředcích (OOP) na nařízení EU 2016/425 však musí výrobce v návodu k použití uvést nové požadavky na všechny výrobky OOP, jako jsou informace o výrobě a datu expirace, jakož i o skladování nebo době životnosti.

Jelikož laserové bezpečnostní okénko nepředstavuje osobní ochranné prostředky (OOP), bude certifikace CE laserových bezpečnostních okének společnosti laservision v budoucnu vycházet z normy EN 60825-4 směrnice o strojních zařízeních. Vzhledem k výrazně odlišným zkušebním podmínkám je přímá srovnatelnost produktů s odlišnou certifikací v zásadě nemožná. Rozdíly mezi jednotlivými zkušebními normami jsou stručně shrnuty níže.

EN 207; EN 208 – Ochrana očí před laserovým zářením. Na základě schválení nezávislým certifikačním orgánem získávají laserové ochranné filtry ze skla nebo plastu určené pro osobní ochranné prostředky (například laserové ochranné brýle) osvědčení o typové zkoušce ES (osvědčení CE) podle zkušebních norem EN 207 nebo EN 208. Specifikovaná doba ozáření je 5 sekund (nebo 50 pulzů) s průměrem paprsku D63 1 mm. Pokud materiál touto zkouškou úspěšně projde, bude vydán certifikát s úrovněmi ochrany LB pro testovanou vlnovou délku nebo rozsahy vlnových délek a laserové režimy (DIRM). Tento certifikát je platný po dobu 5 let.

EN 12254 – Ochranné clony pro pracoviště s lasery. Tato zkušební norma se vztahuje na dočasná, mobilní a pod dohledem provozovaná ochranná zařízení proti laserovému záření, jako jsou záclony nebo skládací stěny, s maximálním průměrným výkonem 100 W nebo energií jednoho pulzu 30 J. Stanovená doba ozáření je 100 sekund při průměru paprsku D63 1 mm. Pokud materiál touto zkouškou úspěšně projde, je vydán certifikát s úrovněmi ochrany AB pro testovanou vlnovou délku nebo rozsahy vlnových délek a laserové režimy (DIRM). Tento certifikát je platný po dobu 5 let. Laserové kryty a skříně (jako součást laserového systému) však nespadají do rozsahu této normy. Samotná kontrola podle normy EN 12254 neopravňuje k umístění značky CE na výrobek.

EN 60825-1; 60825-4 – Bezpečnost laserových zařízení. Norma DIN EN 60825-4: 2011 definuje požadavky na ochranné stěny laserových kabin. Za tímto účelem byly definovány tři různé zkušební podmínky: plně automatický provoz (T1 / 30 000 s), částečně dohlížený provoz (T2 / 100 s) a trvale dohlížený provoz (T3 / 10 s). Životnost materiálu koreluje s ochranným expozičním limitem (PEL), tj. s hustotou výkonu a maximální dobou, po kterou může být ochranný kryt vystaven přímému zásahu laserem, aniž by to způsobilo jakékoli nebezpečí mimo kryt. K určení ochranného expozičního limitu jsou stanoveny zátěžové laserové zkoušky, které se provádějí s výsledným průměrem skvrny (D86) obvykle ve trojnásobku ohniskové vzdálenosti. Tato zkouška ozářením opravňuje k udělení značky CE pro testovanou vlnovou délku nebo rozsahy vlnových délek odborníkem nebo schváleným certifikačním orgánem, případně v rámci prohlášení výrobce.

Označení CE bezpečnostních oken laservision, které není povinným požadavkem, vždy obsahuje odkaz na zkušební normu EN 60825-4 v její nejnovější verzi. Abychom poskytli více informací pro snazší vyhodnocení a srovnatelnost, budou navíc na samostatných štítcích uvedeny bezpečnostní úrovně LB a AB konkrétního produktu. Uživatel pak může tyto štítky připevnit na kryt stroje nebo do dokumentace systému. Společnost laservision bude i nadále nabízet možnost vyznačit tyto doplňkové specifikace přímo na laserovém bezpečnostním okénku.